Paul Celan, pseudônimo de Paul Pessakh Antschel ou Paul Pessakh Ancel foi um poeta, tradutor e ensaísta romeno radicado na França. Sobrevivente do Holocausto, Celan é considerado um dos mais importantes poetas modernos de língua alemã. Nos últimos anos de sua vida, apresentava tendências autodestrutivas, delírio persecutório e episódios de amnésia. Nasceu em 1920. Suicidou-se por afogamento, no rio Sena, em abril de 1970, aos 49 anos.
►► Espalhe poesia. Apoie o nosso projeto e cresça junto!
https://apoia.se/tomaaiumpoema
_________________________________
Paul Celan – Estou Só
Estou só, arrumo a flor de cinzas
no vaso cheio de maduro negrume. Boca-irmã,
falas uma palavra que sobrevive diante das janelas,
e escala muda o que sonhei, em mim.
Eis-me na flor da hora murcha
e poupo uma resina para um pássaro tardio:
ele traz o floco de neve na pluma vermelha-vida;
o grãozinho de gelo no bico, e atravessa o verão.
Use #tomaaiumpoema
Siga @tomaaiumpoema
_________________________________
Poema: Estou Só
Tradução: Claudia Cavalcante
Poeta: Paul Celan
Voz: Jéssica Iancoski | @euiancoski