Mirjam Irene Tuominen foi uma escritora finlandesa sueca. A Segunda Guerra Mundial e o estabelecimento do nazismo são um tema importante na escrita de Mirjam Tuominen. Seu arquivo pode ser encontrado na Sociedade Literária Sueca na Finlândia. Nasceu em 1913 e faleceu em 1967.
>> Apoie o projeto e nos ajude a espalhar mais poesia
https://apoia.se/tomaaiumpoema
Poema: Freud
Poeta: Mirjam Tuominen
Tradução: Luciano Dutra
Voz: Jéssica Iancoski | @euiancoski
Use #tomaaiumpoema
Siga @tomaaiumpoema
“Vocês que não querem crer
vocês nunca olharam dentro do cérebro de vocês.
Eu olhei dentro do meu cérebro
eu olhei dentro de um poço
que perfurei numa mina.
Quarenta anos perfurei
Moisés no deserto numa mina
por meia vida
até atravessar.
Um trauma se ergueu
uma pressão desapareceu
cheguei no interior do veio
e o ouro brilhante jorrou.
Meia vida
até atravessar.
Cheguei ao subconsciente.
Outra meia vida
para querer o que é puro.
A minha paciência é tão grande
como a do profeta no deserto.
Ela grita do cume da montanha:
“Sou um forasteiro
num país que não é o meu”.
Torno meu esse país.
Só me contento
com o melhor
com o melhor que há no ser humano.
Borra não é água.
Só me contento com água
fresca e cristalina da fonte.”
Descubra mais em www.jessicaiancoski.com
Está servido? Fique! Que tal mais um poeminha?
___
>> Quer ter um poema seu aqui? É só preencher o formulário!
Após o preenchimento, nossa equipe entrará em contato para informar a data agendada.
https://forms.gle/nAEHJgd9u8B9zS3u7
CONTRIBUA! =P
>> Formulário para Indicação de Autores, contribuição com declames, sugestões (…)!