Elizabeth Bishop – A Arte de Perder (Trad. Equivocada) | Literatura Mundial

Elizabeth Bishop foi uma autora americana, considerada uma das mais importantes poetisas do século XX a escrever em língua inglesa. Ela nasceu em 1991 e faleceu em 1979, aos 68 anos.

>> Por 5,99 você aceita um adicional de Soneto para acompanhar? Apoie o projeto! =P

https://www.amazon.com.br/dp/B08DJ61J4R/

Poema: A Arte de Perder

Autor: Elizabeth Bishop

Voz: Jéssica Iancoski | @euiancoski

Use #tomaaiumpoema

Siga @tomaaiumpoema

“A Arte de Perder não é difícil de aprender.

Tantas coisas contém em si a internação

De serem perdidas que perder não é um desastre.

Perca algo todos os dias e aceite a frustração

das chaves perdidas, do tempo gasto bestamente

A Arte de Perder não é difícil de aprender.

Em seguida, pratique perder mais coisas e mais rápido:

Locais, nomes, partes que você queria ter dito

Viajado. Nada disso é um desastre.

Perdi o relógio de minha mãe! E adivinha?

Todas as casas que morei se foram. Eu as amava…

A Arte de Perder não é difícil de aprender.

Perdi duas cidades lindas, e pior,

Alguns terrenos que tinha, dois rios e um continente.

Tenho saudades, mas não é um desastre.

– Mesmo perder você (a voz alegre,

o carinho que amo), era para ser. É evidente

que a arte de perder não é difícil de aprender,

embora, às vezes, pareça um desastre.”

Descubra mais em www.jessicaiancoski.com

Está servido? Fique! Que tal mais um poeminha?

___

>> Quer ter um poema seu aqui? É só preencher o formulário!

Após o preenchimento, nossa equipe entrará em contato para informar a data agendada.

https://forms.gle/nAEHJgd9u8B9zS3u7

CONTRIBUA! =P

>> Formulário para Indicação de Autores, contribuição com declames, sugestões (…)!

https://forms.gle/itY59kREnXhZpqjq7

Deixe um comentário

Required fields are marked *

Comment*

Name*

Website